NOVA IZDANJA

HANS-GEORG BEK

Vizantijski erotikon

prevod: Toma Savica i

Vesna Čkovrić

"Hrišćanstvo“ - govorio je Niče - "ne zna za radost“. Vizantijsko društvo, uprkos jakom uticaju hrišćanstva, poznavalo je i cenilo radost, pa i onu čulnu, koju je crkva najviše osuđivala. Hans-Georg Bek otkriva kako je erotofobija zvanične crkve često ignorisana u vizantijskoj svakodnevici, umetnosti, književnosti, čak i u manastirima. Tekstovi pojedinih antičkih ljubavnih romana došli su nam i u formi molitvenika, u koje su bili prerušeni kako bi se prekratili dugi sati manastirskih bogosluženja. "Vizantijski erotikon“ govori o toj manje poznatoj strani vizantijskog društva.

Hans-Georg Bek (1910-1999), nemački vizantinolog. Bio je redovni profesor na katedri za vizantinologiju Univerziteta u Minhenu, kao i dugogodišnji urednik časopisa Byzantinische Zeitschrift. Autor brojnih studija iz oblasti vizantijske istorije, književnosti, teologije. "Vizantijski erotikon“ je treće njegovo delo u srpskom prevodu.

Više o autoru >>>

SIRIL MANGO

Vizantijska knjizevnost

kao krivo ogledalo

Prevod: Milan Babic

Britanski vizantinolog rusko-grčkog porekla Siril Mango (rođ. 1928. u Carigradu), jedan je od najsvestranijih živih vizantinologa. Njegove studije uključuju vizantijsku arhitekturu, umetnost, istoriju, književnost. U ovom pristupnom predavanju, održanom 1974. na Oksfordu, daje ključna uputstva za dekodiranje vizantijskih tekstova, namenjena pre svega istoričarima. U sredini gde je bujala paraistoriografija za period nacionalne istorije od "pre Adama“, Mangove su smernice za pristup podacima iz poznoantičkih i vizantijskih izvora utoliko važnije i aktuelnije.

JAN ASMAN

Monoteizam i jezik nasilja

Nemački egiptolog i kulturolog Jan Asman jedan je od najpoznatijih istraživača istorije monoteizma. U  Monoteizmu i jeziku nasilja postavlja radikalno pitanje - u kojoj meri jednobožačke religije i danas daju legitimaciju nasilju i predstavljaju izazov društvenoj i verskoj toleranciji.

Biblioteka Alografije

Prevod sa nemačkog: Dejan Aničić

Broja strana: 60

Godina izdanja: 2009.

Cena: 270 din.

Intervju sa Janom Asmanom >>>

O autoru >>>

HENRI MILER

Kolos iz Marusija

(Putovanje po Grčkoj)

U proleće 1940. američki pisac Henri Miler (1891-1980) prihvata poziv svog prijatelja Lorensa Darela i pridružuje mu se u Grčkoj. Upoznaje grčke pesnike i pisce, noćni život u atinskim tavernama, istražuje Peloponez i otkriva magiju Krita. Usred lične duhovne krize i svestan ozbiljnosti rata koji izbija, u Grčkoj pronalazi "svet svetlosti“. Kolos iz Marusija govori o putovanju koje umnogome preobražava Milerov život i umetnost. Smatrao ga je svojim najboljim delom.

Biblioteka Panelinion

Prevod sa engleskog: Sonja Vasiljević

Broj strana: 249

Godina izdanja: 2009.

Cena: 648.00 din.

O autoru >>>

NIKOLAS GEJDŽ

Potret Grčke

"Portret Grčke“ Nikolasa Gejdža, američkog književnika grčkog porekla, realističan je i obuhvatan, sa smislom za neobične detalje i na momente nadahnut ličnim iskustvom.

U njemu su  znalački i pristupačno 

predstavljeni grčka istorija, jezik i spomenici, ostrva i kopno, muzika, običaji, stari i savremeni mitovi. Istančani psihogram zemlje i ljudi koji oduvek bude interesovanje, dovode u nedoumicu i fasciniraju.

Prevod: Sonja Vasiljević

Broja strana: 220

Godina izdanja: 2008

Cena: 659.00  din.

Prikaz: Politika >>>

Prikazi u američkoj štampi >>>

O autoru >>>

LE KORBIZJE

Putovanje na Istok

Šarl-Eduar Žanre, poznatiji kao Le Korbizje (1887-1965), ostavio je mladalački odvažan, jedar i radoznao književni putopis sa svog višemesečnog krstarenja  po Mađarskoj, Srbiji, Rumuniji, Bugarskoj, Turskoj i Grčkoj 1911. godine. Putovanje na Istok Korbizjeu nije poslužilo za još jedan onovremeni "orijentalni narativ“ pun prezrivog čuđenja prema Drugom, nego za otkriće same arhitekture - "veličanstvene igre oblika i jedinstvenog sistema uma“.

Prevod: Svetlana Samurović

Broja strana: 170

Godina izdanja: 2008

Cena: 542.00  din.

O knjizi >>>

DŽON STJUART MIL

Prirodno i neprirodno

"Namera ovog eseja je da istraži istinitost učenja koje je proglasilo prirodu kao merilo za ispravno i pogrešno, za dobro i loše, da ispita istinitost učenja koje smatra vrednim da se priroda sledi ili odobrava, da se ona podržava ili da joj se pokorava".

Džon Stjuart Mil (1806-1873)

Prevod: Svetlana Samurović

Broj strana: 87

Godina izdanja: 2008

Cena: 355.00  din.

O autoru >>>

JELENA DIMITRIJEVIĆ

Pisma iz Soluna

U leto 1908, srpska avangardna književnica Jelena Dimitrijević (1862-1945) zaputila se u Solun, tada još uvek pod turskom vlašću, kako bi se lično uverila u istinitost napisa iz evropske štampe da su se turske žene "razvile", nakon uspešno izvedene "Mladoturske revolucije" koja je izbila upravo u Solunu 23. jula 1908. Sa tog putovanja nam je ostavila deset pisama koja su važna i trezvena svedočanstva ne samo o "ženskom pitanju" na Balkanu, nego i o razvoju našeg građanskog liberalizma.

Dvojezično izdanje (srpski/novogrčki) sa rečnikom manje poznatih reči, toponima i pogovorom

Preveli:  Vladimir Bošković i Dimostenis Stratigopulos

Priredili: Vladimir Bošković i Dejan Aničić

Cena: 540 dinara

O autorki >>>

RAINER BRESSLER

Geliebter / Geliebte

8 Hörspiele

(1979 bis 1993)

Historische Themen:

- Aufruhr in Zürich: Johann Heinrich Füssli (1741 - 1825)

- Nächst der Sonne: Liselotte von der Pfalz Herzogin von Orléans, 1652 bis 1722

- Geliebter / Geliebte: Vita Sackville-West, 1892 bis 1962, und Violet Trefusis, 1894 bis 1972

Geschichte um Aussenseiter:

- Porträt einer unmöglichen Freundschaft

- Morgenkonzert

- Folgen Sie mir, Madame

- Gaukler der Nacht

- Beinahe-Minuten-Krimi

Rainer Bressler, geboren 1945, Schweizer, Jurist und Schriftsteller. 

Cena: 750 din.

Weiter >>>

LORENS DAREL

Grčka ostrva

U putopisnom delu "Grčka ostrva“, proslavljeni engleski pisac "Aleksandrijskog kvarteta“ Lorens Darel (1912-1990) iznova se vraća temi koju najbolje poznaje i najviše voli - Mediteranu. Svetlost, boje, mirisi, istorija, arhitektura, mitologija, geografija, fauna, flora i, konačno, ljudi -  tema su ove uzbudljive, delom autobiografske knjige. "Grčka ostrva“ su vodič za grčku kulturu u višemilenijumskom trajanju, ispripovedan vrhunskim književnim stilom.

Prevod: Sonja Vasiljević

Biblioteka: Panelinion, 2007.

cena: 630  din.

Prikaz: Kultura polisa >>>

Prikaz: Politika >>>

Prikaz: Dnevnik >>>

Prikaz: Novine beogradskog čitališta >>>

O autoru >>>

MIŠEL FUKO

Poredak diskursa

Pristupno predavanje na

Kolež de Fransu (1970)

L'ordre du discourse,

Édition Gallimard 1971.

Misao francuskog filozofa Mišela Fukoa (1926-1984) jedan je od najefikasnijih antikoroziva XX veka, primenjen upravo na fenomene i probleme za koje se veruje da blistaju neupitnim sjajem, da ih nikakva rđa ne može i nije načela, poput prosvetiteljstva, humanizma, razuma, moći, subjekta, demokratije, slobode itd. U "Poretku diskursa“, pristupnom govoru na Kolež de Fransu (održanom 2. 12. 1970), Fuko se bavi naizgled "neproblematičnom“ temom diskursa (govora), ključnim pojmom za razumevanje naših društvenih i političkih praksi. Mi kontrolišemo i ograničavamo diskurse, ali i oni kontrolišu i ograničavaju nas. "Poredak diskursa“ je i svojevrstan uvod u potonje cikluse predavanja na Kolež de Fransu koje je Fuko držao sve do svoje prerane smrti.

Prevod: Dejan Aničić

Biblioteka Alografije, 2007.

Str. 60

Cena: 240 din.

Prikaz u DANASU >>>

Diskurs >>>

FRAGMENTA PHILOSOPHICA

"Filozofski fragmenti“ - zbornik preko trideset tekstova, u prvom redu filozofa i sociologa - predstavlja "popularnu reviju savremene zapadne misli“. Većina članaka u ovoj zbirci objavljena je u periodu od 2005. do 2007. godine u nedeljniku NIN. U njemu se takođe nalaze članci i intervjui koji se po prvi put publikuju na srpskom jeziku.

Preveo i priredio: Dejan Aničić

Predgovor: Slobodan Reljić

Biblioteka: Alografije

Godina izdanja: 2007

str. 260

cena: 450 din.

Prikazi i recenzije:

VREME >>>

Filozofija.info i NSPM >>>

NIN >>>

SVA IZDANJA >>>