 |
SRPSKI |
The Karpos' Editions
Series Allography |
 |
JEAN BAUBÉROT, MICHELINE MILOT Laicités sans frontiers
Translated into Serbian by Miodrag Marković (Chapters I-IV), Miloš Konstantinović (V-VI) Karpos, 2011 364 pp. ISBN 978-86-85941-40-5 Series: Supplementa allographica |
 |
DENIS DE ROUGEMONT L'amour et l'occident
Translated into Serbian By Milan Komnenić Karpos and Službeni Glasnik, 2011 313-320 pp. |
 |
ROLAND BARTHES Translated into Serbian by Aleksandar Miletić Karpos, 2011 271 pp. |
 |
IVAN MILENKOVIĆ Philosophical Fragments Karpos, 2011 255 pp. ISBN 978-86-85941-35-1 |
 |
NOAM CHOMSKY, MICHEL FOUCAULT De la nature humaine: justice contre pouvoir
Translated into Serbian by Andrija Filipović Karpos, 2011 90 pp. ISBN 978-86-85941-36-8
|
 |
JEAN STAROBINSKI
Translated into Serbian by Bojan Savić Ostojić Karpos, 2011 ISBN 978-86-85941-34-4
|
 |
CLAUDE LÉVI-STRAUSS Race et histoire / Race et culture Translated into Serbian by Vojna Guteša Karpos, 2011 129 pp. ISBN 978-86-85941-38-2 |
 |
OSCAR WILDE Translated into Serbian by Dušan Maljković. Karpos, 2011 199 pp. |
 |
JOHN RALSTON SAUL The Unconscious Civilization
Translated into Serbian by Svetlana Samurović Karpos, 2010 212 pp. |
 |
TZVETAN TODOROV La peur des barbares (Au-dela du choc des civilisations)
Translated into Serbian by Jelena Stakić 310 pp. Loznica, 2010 ISBN 978-86-85941-27-6 |
 |
GILLES DELEUZE Pourparlers 1972-1990
Translated into Serbian by Andrija Filipović 275 pp. Loznica, 2010 ISBN 978-86-85941-29-0 |
 |
ERNST TUGENDHAT Über den Tod
Translated into Serbian by Dejan Aničić 47 pp. Loznica, 2010 ISBN 978-86-85941-30-6 |
 |
DAG OISTEIN ENDSJO Sex og religion (Fra jomfruball til hellig homosex)
Translated into Serbian by Sofija Vuković 405 pp. 864 din. Loznica, 2010 ISBN 978-86-85941-26-9 |
 |
JUDITH BUTLER Gender Trouble (Feminism and the Subversion of Identity)
Translated into Serbian by Adriana Zaharijević 297 pp. 790.02 din. Loznica, 2010 ISBN 978-86-85941-25-2 |
 |
ROLAND BARTHES Leçon (Leçon inaugurale de la chaire de sémiologie littéraire du College de France prononcée le 7 janvier 1977) Translated into Serbian by Anja Miletić 56 pp. 250.02 din. Loznica, 2009 ISBN 978-86-85941-24-5 |
 |
FRAGMENTA PHILOSOPHICA II Edited by Dejan Aničić 221 pp.486 din. Loznica, 2009 ISBN 978-86-85941-22-1 |
 |
LOUIS ALTHUSSER Idéologie et appareils idéologique d'État (notes pour une recherche) Translated into Serbian by Andrija Filipović 85 pp. 290 din. Loznica, 2009 ISBN 978-86-85941-16-0 |
 |
HORACE ENGDAHL Meteorer Translated into Serbian by Sofija Vuković 88 pp. 324 din. Loznica, 2009 ISBN 978-86-85941-20-7 |
 |
OSCAR WILDE The Soul of Man under Socialism Translated into Serbian by Dušan Maljković 63 pp. 268 din. Loznica, 2009 ISBN 978-86-85941-18-4 |
 |
JAN ASSMANN Monotheismus und die Sprache der Gewalt Translated into Serbian by Dejan Aničić 57 pp. 270 din. Loznica, 2009 COBISS.SR-ID 156628236 |
 |
JOHN STUART MILL Nature Translated into Serbian by Svetlana Samurović 87 pp. 355 din. Loznica, 2008 ISBN 978-86-85941-10-8 |
 |
MICHEL FOUCAULT L'ordre du discours Translated into Serbian by Dejan Aničić 55 pp. 240 din. Loznica, 2007 ISBN: 978-86-85941-06-1 |
 |
FRAGMENTA PHILOSOPHICA Translated and edited by Dejan Aničić Preface by Slobodan Reljić 260 pp.450 din. Loznica, 2007 ISBN 978-86-85941-05-4 |
 |
MICHEL FOUCAULT La volonté de savoir Histoire de la sexualité I New, revised translation by Jelena Stakić 194 pp. 590 din. Loznica, 2006 COBISS.SR-ID 136897292 |
 |
EVE LEVIN Sex and Society in the World of the Orthodox Slavs 900-1700 (with a author's preface and a supplementary bibliography for the serbian edition) Transl. by Svetlana Samurović 439 pp. / 980 din. Loznica, 2006 ISBN 86-85941-04-0 |
 |
SIGMUND FREUD: Critical evaluations Edited and translated by Damir Krkobabić, Vladimir Todorić and Dejan Aničić 153 pp. 292 din. Loznica, 2006 ISBN 86-85941-01-6 |
Series Fontes |
 |
LIUTPRANDUS CREMONENSIS Relatio de legatione Constantinopolitana
Translated into Serbian by Dejan Acović Karpos, 2011 84 pp. ISBN 978-86-85941-37-5 |
 |
GEOFFROI DE VILLEHARDOUIN La conquete de Constantinople
Translated into Serbian by Dejan Acović Karpos, 2011 203 pp. ISBN 978-86-85941-39-9 |
Series Panellinion |
 |
LAWRENCE DURRELL Bitter Lemons of Cyprus
Translated into Serbian by Sonja Vasiljević Karpos, 2011 331 pp. ISBN 978-86-85941-33-7 |
 |
LAWRENCE DURELL Reflections on a Marine Venus: A Companion to the Landscape of Rhodes Translated into Serbian by Sonja Vasiljević 269 pp. Loznica, 2010 ISBN 978-86-85941-28-3 |
 |
An Anthology of Short Stories by Greek Women Writers
Translated into Serbian By Tamara Kostić-Pahnoglu Karpos, 2010 100 pp. ISBN 978-86-85941-31-3 |
 |
HANS-GEORG BECK Byzantinisches Erotikon Translated by Toma Savica and Vesna Čkovrić 192 pp. 702 din. Loznica, 2009 ISBN 978-86-85941-19-1 |
 |
CYRIL MANGO Byzantine Literature As a Distoring Mirror (An Inaugural Lecture delivered before the University of Oxford on 21 May 1974.) Translated by Milana Babić 42 pp. 290 din. Loznica, 2009 ISBN 978-86-85941-17-7 |
 |
HENRY MILLER The Colossus of Maroussi Translated into Serbian by Sonja Vasiljević 249 pp. 648 din. Loznica, 2009 ISBN 978-86-85941-15-3 |
 |
NICHOLAS GAGE Hellas - A Portrait of Greece Translated by Sonja Vasiljević 224 pp. 659 din. Loznica, 2008 ISBN 978-86-85941-12-2 |
 |
JELENA DIMITRIJEVIĆ Letters from Thessalonike (in Serbian and Greek) Translated into modern Greek by Dimostenes Stratigopoulos and Vladimir Bošković 229 pp. / 540 din. Loznica, 2008 ISBN 978-86-85941-09-2 |
 |
LAWRENCE DURRELL The Greek Islands Translated by Sonja Vasiljević 335 pp. 680 din. Loznica, 2007 ISBN 978-86-85941-07-8 |
 |
PETER BIEN Three Generations of Greek Writers: Introduction to Cavafy, Kazantzakis, Ritsos (with a preface in Greek for the serbian edition) Translated by Sonja Vasiljević 142 pp. 292 din. Loznica, 2006 ISBN 86-85941-03-2 |
 |
ROBERT BROWNING Medieval & Modern Greek Translated by Jelena Petrović 198 pp. 648 din. Loznica, 2005 ISBN 86-85941-00-8 |
Series Miscellanea |
 |
RAINER BRESSLER Geliebter / Geliebte (8 Hörspiele / 8 Radio Dramas) 373 pp. 810 din. Loznica, 2008 ISBN 978-86-85941-08-5 |
Series Vade mecum |
 |
LE CORBUSIER Le Voyage d'Orient Translated by Svetlana Samurović 167 pp. 542 din. Loznica, 2008 ISBN 978-86-85941-11-5 |